A dupla não pôde comparecer à premiação, mas agradeceu: “Muito obrigado. Vamos continuar dando duro com música boa e performances.”

A premiação usou como critério, apenas, as vendas contabilizadas no ano de 2011.

Na hora de receber os prêmios, em seu discurso, YooChun disse que “tem sido difícil para nós apanharmos boas chances e devo dizer que não são muitas as que vêm ao nosso alcance, mas estou feliz por um drama tão bom e por receber tanto amor por isso. Espero que haja mais oportunidades como esta para nós no futuro.” Abaixo você confere as fotos de YooChun no evento.

Aconteceu hoje no Japão o MTV WORLD STAGE VIDEO MUSIC AWARDS JAPAN 2010, e o DBSK estava indicado na categoria Melhor Vídeo em Grupo, com Share The World – e o grupo levou o prêmio. Obviamente, dentro de tudo que ocorre, eles não estiveram presentes para recebê-lo em mãos. Parabéns a eles por mais essa conquista, mesmo não estando em seus melhores dias!

Óbviamente, o grupo não compareceu à premiação para receber o prêmio ou para realizar performances, não só por causa dos problemas com sua agência, mas também por causa das preparações para as promoções de BREAK OUT! no Japão. O DBSK também não gravou nenhum vídeo de agradecimento.

Tradução:
Já faz tempo. Já é uma honra poder comparecer a um evento tão grande, mas ser capaz de receber um prêmio, muito obrigado. Este rêmio não é só para um membro, pois todos os 5 membros se esforçaram tanto para recebê-lo. Obrigado a todos os nossos fãs na Ásia por nos permitirem receber um prêmio tão grande – JunSu

Acho que essa é a primeira vez que eu quero cantar muito. Depois de me tornar um cantor, tive a chance de encontrar ótimos membros, é por isso que somos capazes de estar aqui. Nós vamos trabalhar ainda mais duro para expandir além da Ásia. Nós esperamos por ainda mais apoio do que temos agora – YooChun

Eu não poderia estar mais feliz, pois este prêmio vem diretamente dos fãs da Ásia. Para os nossos fãs que estão assistindo e possivelmente para nossos dois amigos que estão assistindo, eu gostaria de dizer que amo vocês – JaeJoong

Mas é claro que a SM Entertainment tinha que dar o ar da graça — após o término da premiação, a agência se pronunciou dizendo: “Os três não têm o direito de receber o prêmio em nome do DBSK. Se a Mnet planejava dar um prêmio ao grupo, deviam ter nos contatado, mas ao invés disso convidaram apenas os três membros e entregaram o prêmio. Isso é inaceitável”.

Em resposta, a Mnet diz que: “Nós convidamos todos os cinco membros à receber o prêmio. Contudo, dois dos membros não responderam a os outros três foram recebê-lo. Não houveram problemas com isso já que os três até mencionaram os outros dois que não puderam comparecer”.

De qualquer forma, parabéns ao grupo por mais um prêmio!

O grupo bateu, com 48% dos votos, outros artistas populares como Big Bang, Super Junior e Wonder Girls.

Parabéns aos nossos deuses!

O DBSK estará presente no 18º Seoul Gayo Awards, a realizar-se no próximo dia 12, às 17h (horário coreano) no Taebaek Indoor Sports.
Baseado em vendas, escolha do comitê e votos dos fãs por celular, será escolhido o melhor cantor/grupo do ano.

O DBSK não só estará presente como também fará uma performance. Outros artistas como Wonder Girls, Big Bang, SonDamBi, Jewelry, Kim Jong Kook e 2PM terão performances também.